La giornata è iniziata con la presentazione, da parte di Fra Jesús Etayo Arrondo, di alcuni articoli per i quali erano state avanzate diverse proposte da parte dei gruppi linguistici.  La Commissione Tecnica ha voluto così dare una direzione precisa al proprio lavoro, per preparare le versioni finali da sottoporre a votazione.

Dopo un’introduzione di Fra Rudolf Knopp e del Dr. Patrick Walsh, psicologo e collaboratore della Provincia Irlandese, il Capitolo ha dedicato il pomeriggio all’esame degli abusi, siano essi di tipo fisico, psicologico, emotivo o sessuale, che sono stati compiuti in istituzioni come ospedali, case per anziani e per handicappati, orfanotrofi e centri riabilitativi.

A questo proposito, sono state discusse varie possibilità per affrontare il tema, compresa l’istituzione, da parte del Governo Generale, di una commissione ad hoc per studiare l’argomento e redigere delle linee guida per l’Ordine. Un’altra proposta è quella che il Governo Generale riservi la giusta attenzione a questo tema, nel contesto riguardante i valori di qualità ed eccellenza, sotto la guida del Consigliere Generale responsabile per ciascuna regione.