Logo Sito Ufficiale Fatebenefratelli - Curia Generalizia
Curia Generalizia Fatebenefratelli
Ordo Hospitalarius S. Ioannis de Deo

Via della Nocetta, 263
00164 Roma (RM)
Tel.+39 06 6604981
Tel.+39 06 6637102
info@ohsjd.org

martedì 23 giugno 2026 -  Imposta home -  Aggiungi preferiti
POR
Home Page> POR > Arquivo Noticias > Actualidade > São João de Deus e São Camilo de Léllis: dois santos - uma mesma caridade
São João de Deus e São Camilo de Léllis: dois santos - uma mesma caridade
há 140 anos padroeiros dos hospitais e dos doentes


Há gestos na história da Igreja que, embora ligados a um momento específico, continuam a iluminar o presente. Um desses gestos é o Breve papal com o qual, em 1886, Leão XIII proclamou São João de Deus e São Camilo de Léllis «padroeiros universais dos hospitais e dos doentes».

Não se tratou de um simples reconhecimento devocional, mas a afirmação de uma verdade profundamente enraizada no Evangelho: o cuidado dos doentes constitui um dos âmbitos privilegiados onde se manifesta o rosto da Igreja. São emblemáticas as palavras com que se inicia o Decreto, promulgado a 27 de maio de 1886 e preparatório para o Breve de Leão XIII: Inter omnigenas virtutes, quibus Catholica praefulget Ecclesia, caritas eminet [«De entre todas as virtudes, com as quais a Igreja Católica resplandece, sobressai a caridade»], indicando a centralidade da caridade entre as virtudes eclesiais.


O contexto histórico e a proclamação do patronato

Em 1886, a proposta inicial partiu do Cardeal Guglielmo Sanfelice, presbítero da Igreja de Roma, para celebrar o terceiro centenário da aprovação da Ordem dos Camilianos, concedida por Sisto V a 18 de março de 1586.

Ao mesmo tempo, o Cardeal Lucido Maria Parocchi, Vigário de Roma e Cardeal protetor da Ordem Hospitaleira de São João de Deus, entre 1884 e 1899, propôs associar a São Camilo também São João de Deus, como fundadores das duas mais importantes Ordens dedicadas aos doentes.

A iniciativa obteve um amplo consenso eclesial por parte de cardeais, bispos e do povo fiel. 

A petição oficial foi apresentada à Congregação dos Santos Ritos pelo P. Giovanni Maria Alfieri, Superior Geral da Ordem Hospitaleira de São João de Deus, e pelo Vigário-Geral dos Padres Camillianos, P. Gioacchino Ferrini. O cardeal Mieczysław Ledóchowski, Secretário dos Breves Apostólicos, recolheu esses pedidos e submeteu-os à Congregação dos Santos Ritos, que, em 15 de maio de 1886, após ouvir o parecer de Monsenhor Agostino Caprara, Promotor da Fé, se pronunciou favoravelmente à concessão e emitiu o correspondente Decreto, em 27 de maio de 1886: Pro gratia concessionis Sanctorum Camilli de Lellis, et Ioannis de Deo in Patronos pro omnibus Hospitalibus et Infirmis ubique degentibus…. [«Por esta concessão, São Camilo de Léllis e São João de Deus são instituídos padroeiros de todos os hospitais e dos doentes»…] 

A decisão foi posteriormente ratificada, pouco menos de um mês depois, por Leão XIII através da Breve Apostólica *Dives in misericordia*, em 22 de junho de 1886, que conferiu à medida caráter universal. Desta forma, os dois santos foram oficialmente reconhecidos como Padroeiros universais de todos os hospitais e de todos os enfermos, e os seus nomes foram inseridos nas litanias dos agonizantes, após o nome de São Francisco, em confirmação da relevância espiritual do seu culto: «…e da inserção nas Litania dos Agonizantes dos nomes de São Camilo e de São João de Deus, após o nome de São Francisco».

Nos meses seguintes, esse reconhecimento traduziu-se também em ações concretas no seio da Ordem. De facto, o P. Giovanni Maria Alfieri, numa circular de 29 de janeiro de 1887, convidou todos a viver com especial solenidade a festa de São João de Deus. A 8 de março de 1887 celebrou-se, assim, oficialmente a proclamação do patronato na igreja de São João Calibita, com a distribuição de um livreto impresso contendo o Decreto de 27 de maio de 1886 e o Breve papal de 22 de junho de 1886[1] .

Este reconhecimento foi posteriormente consolidado na liturgia e na prática eclesial, até à sua extensão, em 1930, aos enfermeiros e às suas associações, no papado de Pio XI.


A caridade como forma histórica da missão eclesial

Desde as suas origens, a tradição cristã tem-se caracterizado por uma presença ativa nos locais de sofrimento. Neste contexto inscrevem-se as figuras de São João de Deus e São Camilo de Léllis, reconhecidos pela Igreja como testemunhas eminentes de uma caridade vivida até à doação total de si mesmos. O Decreto sintetiza eficazmente o seu testemunho: «pari caritatis ardore succensi, animam suam pro aegrotantium salute ponere non dubitarunt» [ambos animados pelo mesmo ardor de caridade, não hesitaram em dar a própria vida pela salvação dos doentes].

Ambos partilharam uma mesma orientação existencial: o serviço aos doentes como lugar de exercício radical da caridade cristã. No entanto, esse dinamismo comum expressou-se de formas complementares.

São João de Deus foi promotor de uma conceção renovada dos cuidados de saúde, atenta à dignidade da pessoa e à concretude das necessidades, contribuindo para uma verdadeira reforma da hospitalidade. São Camilo de Léllis, por sua vez, colocou no centro da assistência a dimensão espiritual, em particular no acompanhamento dos moribundos, evidenciando a indissociabilidade entre o cuidado do corpo e o zelo pela alma.

O Decreto capta essa complementaridade com uma síntese incisiva: um dedica-se ao apoio espiritual nos momentos extremos, o outro ao cuidado do corpo sem negligenciar a salvação da alma: «[São Camilo de Léllis] fortalece as almas na agonia extrema; [São João de Deus] presta cuidados aos corpos, zelando também pela salvação das almas». Assim se delineia uma visão integral dos cuidados, na qual a dimensão corporal e a dimensão espiritual se revelam profundamente integradas.


Caridade e doutrina social de Leão XIII

A reflexão eclesial sobre a caridade, testemunhada pela experiência dos santos, encontra uma correspondência significativa no magistério de Leão XIII. O pontífice que, em 1886, proclamou os dois santos padroeiros universais dos hospitais e dos doentes é também autor da encíclica Rerum Novarum (1891), considerada o ato fundador da doutrina social da Igreja.

Nela, a caridade é reconhecida como princípio imprescindível para a ordem da justiça social, definida como «senhora e rainha de todas as virtudes»[2]. Não se trata de um elemento acessório, mas sim da forma mais elevada da ação cristã, capaz de orientar as dinâmicas sociais para o bem da pessoa.

Percebe-se, portanto, uma profunda unidade entre o gesto de 1886 e a elaboração doutrinária subsequente: ambos brotam da mesma consciência das necessidades integrais do homem — materiais e espirituais — e da convicção de que só a caridade, entendida no seu sentido pleno, é capaz de lhes dar uma resposta adequada.

Nesta linha insere-se também o ensinamento de São João de Deus, que exortava a preservar a caridade como «mãe de todas as virtudes»[3], sublinhando a sua função geradora no seio da vida cristã.


Atualidade do patronato e perspetivas contemporâneas

Mais de um século depois, o título de Padroeiros dos hospitais e dos doentes mantém intacta a sua atualidade. Num contexto em que a medicina alcançou resultados extraordinários a nível técnico-científico, mas corre por vezes o risco de perder de vista a centralidade da pessoa, o testemunho destes dois Santos continua a oferecer critérios de discernimento.

Este testemunho remete, em particular, para algumas coordenadas fundamentais: cuidar não equivale simplesmente a curar; a competência profissional exige uma dimensão humana; a pessoa doente não se esgota na sua doença.

Daí resulta um modelo assistencial que integra competência, compaixão e atenção espiritual, devolvendo a centralidade à dignidade inviolável da pessoa.

Os nossos Padroeiros recordam-nos que o amor não é um conjunto de boas intenções, mas sim um sentimento estável que atravessa o corpo para alcançar a fragilidade do outro; ao fazê-lo, o amor torna-se credível e verdadeiro. O amor verdadeiro é a encarnação da compaixão que se concretiza em ações concretas de cuidado, ações e atitudes que manifestam o amor de Deus para com cada pessoa que sofra no corpo e na alma.

O título de Padroeiros não representa apenas uma memória histórica, mas constitui um chamamento que atravessa a história e interpela o presente. São João de Deus e São Camilo de Léllis testemunham que a caridade não é um ideal abstrato, mas uma realidade ativa, capaz de transformar os locais de sofrimento em espaços de dignidade, esperança e autêntica humanidade.

______________

Bibliografia

P. Francesco Maria RISI, O.H., Bollario dell’Ordine di S. Giovanni di Dio, Roma, tipografia dos Artigianelli S. Giuseppe, 1905.

Fra Giuseppe MAGLIOZZI, O.H., «Os dois Santos Padroeiros dos hospitais e dos doentes», em *Vita ospedaliera*, n.º 5: pp. 70-73, 1986.

Fra Giuseppe MAGLIOZZI, O.H., «S. Camillo de Léllis e S. João de Deus, padroeiros dos hospitais e dos doentes», pp. 185-191 em «Pagine Juandediane», Roma, Centro de Estudos de São João de Deus, 1992.



[1] Arquivo Geral da Ordem Hospitaleira de São João de Deus - AGF, Santa Sé. Culto II, XLVII/I/A8, fasc. e; AGF, Santa Sé. Breves e Decretos, XLVII/I/B3, fasc. II.

[2] LEÃO XIII, Encíclica Rerum Novarum, (15 de maio de 1891), 45.

[3] SÃO JOÃO DE DEUS, Terceira carta à Duquesa de Sessa, 16. 
Spaziatore
Spaziatore
Ingrandisci
Spaziatore
Spaziatore
Spaziatore
Spaziatore
Ingrandisci
Spaziatore
Spaziatore
Spaziatore
Spaziatore
Ingrandisci
Spaziatore
Spaziatore
Spaziatore
 
 
Spaziatore

Sito Ufficiale Fatebenefratelli - Curia Generalizia - Ver. 1.0 - Copyright © 2026 Fatebenefratelli - Powered by Soluzione-web
Valid HTML 4.01 Transitional Valid CSS! Level Double-A conformance icon, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0